翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私を置いて飲みに出かけた時は　2時までには必ず帰ってくること。　二日酔いで午後まで寝ているな！　子供ができたら、文句を言わず子供の世話をする。

英語

I'll be back home by 2am when I go out for a drink without my wife. I never sleep until past noon due to hangover. When we have a child, I'll be eager to take care of him/her.