翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

【営業日】
毎週月曜休園（祝日の場合は翌平日）
3月から11月　9時～17時（入園は30分前）
2月から12月　9時～16時30分（入園は30分前）

【ステッカー・ポストカード配布場所】
正面エントランス

【サービス内容】
「デジタル市民届」を提示すると、2枚組の特製ポストカードをプレゼント！

デジタル市民についてはこちら！
http://kyoto-city.avex.jp/city/

中国語(繁体字)

【營業日】
逢星期一休園（如星期一為假日則順延至下一工作天）
三月起至十一月　9時～17時 （最後入園時間為16:30前）
二月起至十二月　9時～16時30分 （最後入園時間為16:00前）

【貼紙・明信片發佈地點】
正面入口

【サービス内容】
「デジタル市民届」を提示すると、2枚組の特製ポストカードをプレゼント！

デジタル市民についてはこちら！
http://kyoto-city.avex.jp/city/