翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ファイルの修正をしてくれてありがとう。今晩確認してご連絡しますね。
ちなみに、参考までに教えて欲しいんだけど、あなたはAもしくはCのソフトは利用していますか？

英語

Thank you for revising the file. Tonight, I'll contact you after checking it.
By the way, just for my information, are you using the software of A or C?