Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. アコーディオンとケースを合わせた重さはどれくらいですか？ 出来れば日... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/11/25 01:14:56

yakuok
yakuok 60 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
日本語

アコーディオンとケースを合わせた重さはどれくらいですか？

出来れば日本へ送って欲しいのですが可能ですか？
可能であれば送料はどれくらい掛かりますか？

英語

What is the weight of the accordion and the case put together?

Is it possible for you to send them to Japan?
If possible, how much is the shipping fee?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ebayの買い物で送料計算したいです。セラーさんへ２つ質問です。