Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

tiangeyifang 61 中国北京出身、日本在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。来日当初は、日...

日本語

■9月18日より全国のドン・キホーテで先行発売開始。
初回限定で「ハロウィン仕様ボディシール」付き！
※なくなり次第終了となります。

▼商品についてのお問い合わせ
株式会社フィッツコーポレーション 03-6892-1331
http://www.fits-japan.com/

中国語(簡体字)

■自9月18日起，在全国的唐吉歌德商店开始抢先出售。
初次限定赠送「万圣节式样body贴纸」！
※送完为止！

▼有关商品的咨询如下
株式会社fits股份有限公司 03-6892-1331
http://www.fits-japan.com/

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )