Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 57 / 0 Reviews / 2015/09/01 16:32:10

kkmak
kkmak 57
日本語

【DAM CHANNELについて】
※カラオケおよび「DAM CHANNEL」配信時期は地域・店舗・機種によって異なる場合がございます。
※「新曲目次本」は地域・店舗によって異なる場合がございます。
※カラオケ店舗およびSNS上での事故・トラブルに関しての責任は一切負いかねます。
あらかじめご了承ください。

【キャンペーンに関するお問い合わせ】
0570-064-414(平日11時-18時)

中国語(繁体字)

【關於DAM CHANNEL】
※根據地區·店鋪·機器種類的不同情況,對卡拉OK和「DAM CHANNEL」的歌曲發送時間也有所不同。
※根據地區、店舖等情況,「新曲目目錄」可能不同。
※對於卡拉OK店鋪以及SNS上所出的問題,我們不負任何責任。
請見諒。

【關於活動的諮詢】
0570-064-414(工作日11時-18時)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。