翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

新品と書いてありましたが、届いた商品の化粧箱は古く、中のビニールも黄ばんでいて、とても新品といえる状態ではありませんでした。

英語

It was written as "New", but the package of the item was old and the plastic bag inside had turned yellow. It was far from a new one.