翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/20 23:17:06
日本語
隠れている動物は何かを、お子さまと一緒に当てながら楽しんでください。だんだんと絵柄を当てるのが難しくなります。
半分だけかくれんぼ
動物単独の絵の半分がかくれています。画面を開くたびにかくれる位置が変わります。黒い部分は、ドラッグすると動きますので、もっとかくしたり、少し見せてヒントにしてあげることもできます。画面をタップすると、動物全体が現れます。一番簡単なモードです。
英語
Enjoy guessing what the hiding animals with your children. Gradually it will be difficult to guess the animals.
Hide and seek only half of the body
A half of single animal picture is hiding. The hiding position will change as you open screen. The black part moves by dragging so you can hide more wider parts and also show little more to give your children a clue. The whole body of the animal will appear by tapping the screen. It is the easiest mode.