Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/08/19 15:49:44

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 英語→日本語、日本語→英語で翻訳しています。 翻訳経験 ・童話、小...
日本語

7/22発売「SUMMER of LOVE」をご購入いただくと、対象商品1枚につき
「B2告知ポスター」+「オリジナルタトゥーシール」をプレゼント!

【対象商品】
2015/7/22発売 『SUMMER of LOVE』
CD+DVD(RZCD-59784/B) ¥2,800(本体価格)+税
CD+Blu-ray(RZCD-59785/B) ¥3,500(本体価格)+税
CD ONLY(RZCD-59786) ¥2,300(本体価格)+税

英語

You can get the B2 size announce poster and original tatoo sheel, when you buy "SUMMER of LOVE" that will be released on 7/22 per one target product!

<target product>
"SUMMER of LOVE" 7/22 release
CD+DVD (RZCD-59784/B) 2,800 yen (base price)+tax
CD+Blu-ray (RZCD-59785/B) 3,500 yen (base price)+tax
CD ONLY (RZCD-59786) 2,300 yen (base price)+tax

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。