翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/08/16 17:52:48
日本語
スケジュール(参考)
15時00分 作陶開始 手捏ね作陶(約60分)
↓
16時00分 呈茶・休憩(約60分)
↓
17時00分 削り仕上げ作陶(約90分)
↓
18時30分 作陶終了
18時45分 茶室にて夕食(京懐石)
↓
20時15分 工房よりタクシーにて亀岡駅へ
費用 (作陶代金、茶碗送料、飲食代金、帰りの亀岡駅までのタクシー代金、税込)
参加人数
お支払い総額(税込)
1名様あたりの体験費用(税込)
中国語(繁体字)
流程(參考用)
15時00分 捏陶製作開始(約60分)
↓
16時00分 奉茶・休息(約60分)
↓
17時00分 削切加工(約90分)
↓
18時30分 製作結束
18時45分 在茶室享用晚餐(京都懷石料理)
↓
20時15分 從工房搭計程車至龜岡車站
價格 (製作費、茶杯運費、餐點費、回程至龜岡車站的計程車費、含稅價)
參加人數
支付總額(含稅價)
1人份體驗價(含稅價)