Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → フランス語 )

評価: 48 / 1 Review / 2015/08/10 18:37:48

英語

In order to cancel the order, please follow the instruction below.

-How to Cancel an Item on Amazon
1. Log in at Amazon home page, go to “My Account” and click on the “View Order History” button.

2. Click the “Cancel Request” button to the right of your item’s page.

3. A cancellation request will be sent to the seller.

The order will be canceled when you receive an e-mail from the seller confirming the cancellation.

フランス語

Pour annuler un demande sur Amazon, veullez suivre les instructions cis-dessous.

-Comment Annuler un Article sur Amazon
1. Identifiez- vous sur la page d'accueil d'Amazon, allez á ''Mon Compte'' et ensuite, cliquez sur le button ''Mes Commandes''.
2. Cliquez sur le button ''Annuler Demmande'' qui est à droite de la page de votre article.
3. Une demande de cancellation sera envoyer au vendeur.

La demande sera annulée au temps que vous recevez un e-mail du vendeur confirmant l'annulation.

レビュー ( 1 )

annabellemaniezはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2016/02/26 04:34:06

Traduction Google ! Fautes de français !

コメントを追加