conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. ニコニコ生放送にて、合計10日間のAAA特番を放送します！ 『9/16発売... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/08/07 15:09:48

peace8493
peace8493 44 日本でもワーキングホリデーと語学研修後 韓国駐在の日系会社で翻訳や通訳の...
日本語

もちろん、今年もみなさんからの投票でベスト100を決定します☆
是非投票してください！
(投票は8/12 17:00スタート予定です)


■あなたが選ぶAAA楽曲ベスト100 Part.1
放送日時：9月15日(火) 19:00～
http://live.nicovideo.jp/watch/lv230573743

■あなたが選ぶAAA楽曲ベスト100 Part.2
放送日時：9月16日(水) 19:00～
http://live.nicovideo.jp/watch/lv230574076

韓国語

물론 올해도 여러분들의 투표로 베스트 100을 결정합니다☆
꼭 투표해 주세요!
(투표는 8/12 17:00스타트 예정입니다)


■여러분이 고른 AAA의 곡 베스트100 Part.1
방송일시 : 9월15일(화) 19:00~
http://live.nicovideo.jp/watch/lv230573743

■여러분이 고른 AAA의 곡 베스트100 Part.2
방송일시 : 9월16일(수) 19:00~
http://live.nicovideo.jp/watch/lv230574076

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。