翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 48 / 0 Reviews / 2011/11/17 18:46:18
日本語
お問い合せの件ですが、メールを配信する社内システムとなりまして
一部のユーザのみに使用していただくためのサイトとなります。
テスト用アカウントを作成いたしましたので
以下のユーザ、パスワードでご確認いただければと思います。
英語
About your inquiry, the website is the internal system to delivers e-mails, which exists for only a part of users.
I set up the new account for test.
Please confirm it by using the User ID and password.