conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/08/05 16:46:33

chrixchie
chrixchie 50 イタリアトリノ在住20年。トリノ市の日本の短期大学に相当する、通訳翻訳専門...
日本語

8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定！

J-WAVE｢BEAT PLANET｣にてﾆｭｰｱﾙﾊﾞﾑ『FEVER』から､｢SING OUT LOUD｣のﾗｼﾞｵｵﾝｴｱ解禁が決定！

日時：8/6(木) 11:30～14:00

http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/

英語

On 6th August, it will be the first on-air 「SING OUT LOUD」 from the new album 『FEVER』on J-WAVE BEAT PLANET!

It's defined! It will be the first on-air ｢SING OUT LOUD」 from the new album 『FEVER』on J-WAVE BEAT PLANET.

Date : on 6th Aug. (Thu) 11:30-14:00

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。