翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/30 23:51:21
日本語
サドルバッグの作成状況はどうですか？
一ヶ月が過ぎていますが完成するのでしょうか？
困難なようであれば他の業者を探します
まだ見積もできないのでしょうか？
英語
I would like to know the current status of the saddle bag I ordered.
1 month has already passed since I ordered.
I'm really worried about if it will be made.
If you have any problem and can not do it, I will look for some other shop.
You should give me its written estimate at once!