翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

hello we just inform you that the only one left in stock is not in so good condition,we've ordered from the factory, it should arrives in a few days, sorry for this delay,once shipped we will give you tracking number asap,thanks

日本語

こんにちは。在庫として残っていた一つがあまり状態が良くありませんでした。発注し工場から数日で届くと思います。出荷次第トラッキングナンバー（貨物追跡番号）を早急にご連絡します。よろしくお願いします。