翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/14 13:10:10
日本語
ToyPolaは独特のエフェクトがかかった、ポラロイド風の写真が制作出来るアプリです。
・トイカメラ機能
ToyPolaは「オリジナル/トイカメラ/白黒/スケッチ」の4つのエフェクトがかかった画像を瞬時に制作し、お好みの画像を個別に保存することが出来ます。
・カメラ機能
iPhoneに最初から搭載されているカメラアプリと同じ様に、オートフラッシュ/インカメラ/ズーム等、全ての機能が使えます。また、元画像はアプリ内のアルバムだけでなく、カメラロールにも保存することが出来ます。
英語
ToyPola is the app to create a Polaroid photograph with special effects.
・Toycamera features
ToyPola will instantly add 4 kinds of effects ”Original / ToyCamera / black-and-white / drawing” to your photo and you can save each photo of your choice.
・Camera features
You can use all standard iPhone camera functions such as auto-flash / In-camera / Zoom etc… You can save your original photo at both an album in app and a camera roll.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
ToyPolaというiPhoneアプリの紹介文です