翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「908 FESTIVAL in OSAKA 2015」
●公演日：
2015年8月26日(水)　18:00開場／19:00開演
2015年8月27日(木)　18:00開場／19:00開演
●会場：フェスティバルホール（大阪市北区中之島2-3-18）
●出演者：
（8/26）KREVA / AKLO / 三浦大知 / MIYAVI
（8/27）KREVA / AKLO / 三浦大知 / MIYAVI
●入場料：7,000円(税込、全席指定)
※3歳以上チケット必要

英語

"908 FESTIVAL in OSAKA 2015"
● Performance date:
26th August 2015 (Wed) 18:00 Open / 19:00 Start
27th August 2015 (Thu) 18:00 Open / 19:00 Start
● Venue: Festival Hall (Kita-ku, Osaka Nakanoshima 2-3-18)
● Cast:
(8/26) KREVA / AKLO / Daichi Miura / MIYAVI
(8/27) KREVA / AKLO / Daichi Miura/ MIYAVI
● Admission: 7,000 yen (including tax, all seats specified)
※ 3 years old or older ticket is necessary