翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「AAAR」iPhone版サービス再開のご報告

「AAAR」iPhone版サービス再開のご報告

皆さまにお待ちいただいておりましたiPhone版『AAAR』につきまして、
本日よりサービスを再開させていただく運びとなりましたことをご報告致します。

iPhone版「AAAR」を心待ちにしていただいていたファンの皆さまには大変ご不便をおかけ致しましたことを重ねてお詫び申し上げます。

韓国語

<AAAR> iPhone판 서비스 재개의 보고

<AAAR> iPhone판 서비스 재개의 보고

많은 분들이 기다리고 계셨던 iPhone판 <AAAR>은
금일부로 서비스를 재개하게 되었음을 보고 드립니다.

iPhone판 <AAAR>을 오래 기다려 오신 팬 여러분들께는 대단히 불편을 끼친점 거듭 사과 드립니다.