Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/16 15:18:51

日本語

東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生!オンライン入会受付実施!

東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生!



この度、東京女子流と三井住友VISAカードがコラボした、
"東京女子流 VISA CARD"が誕生することになりました!
ライブ会場及びオンラインにて入会受付を実施いたします!

入会受付ページはこちら→ http://tokyogirlsstyle.jp/visa/

"東京女子流 VISA CARD"に入会すると、特典が盛りだくさん!

中国語(繁体字)

TOKYO GIRLS' STYLE 聯名 VISA 信用卡誕生!接受網路申請!

TOKYO GIRLS' STYLE 聯名 VISA 信用卡誕生!



この度、東京女子流と三井住友VISAカードがコラボした、

這次,TOKYO GIRLS' STYLE 與 三井住友 VISA 信用卡合作,
推出 "TOKYO GIRLS' STYLE VISA CARD" 。
可在演唱會會場及線上申請入會!

申請入會網頁請點此→ http://tokyogirlsstyle.jp/visa/

只要申請"TOKYO GIRLS' STYLE VISA CARD" ,就可以得到特點!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。