翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: Information Security

英語

10 A.6.1.A "Is security architecture integrated with the organization's enterprise architecture?

Security architecture should be incorporated into the organization's enterprise architecture.

There is no integration of security architecture with organization 's enterprise architecture.

Security architecture is integrated in an ad hoc way with the organization's enterprise architecture.

Discussions are in progress to formally integrate security architecture with the organization's enterprise architecture.

Security architecture is integrated into the organization's enterprise architecture based on a defined policy.

日本語

10. A.6.1.A 「セキュリティ建築は組織の企業建築と統合されているのですか？」

セキュリティ建築は組織の企業建築に組み入れられるべきです。

セキュリティ建築と組織の建築との統合はありません。

セキュリティ建築はad hocのやり方で組織と統合されます。

セキュリティ建築と組織の企業建築の正式な統合のために話し合いは進行中です。

セキュリティ建築は明確なポリシーを元に組織の企業建築と統合される。