翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/07/07 16:53:28

日本語


※イトーヨーカドー全店合計60万個限りの為、各種なくなり次第終了となります。
※酒・ケース売り・セブンプレミアム・セブンゴールドの商品・自動販売機は対象外となります。
※ネットスーパー・セブンネットショッピングは対象外となります。

「キャンペーン」詳細はこちら!
http://www.itoyokado.co.jp/special/aaafujilive/index.html

中国語(簡体字)

※伊藤洋华堂全店合计只限60万个,各款送完即止。
※酒・整箱购买・7 Premium・7 Gold商品・自动贩卖机不列入活动对象。
※网路超市・7网路购物不列入活动对象。

「活动」详情请见此处!
http://www.itoyokado.co.jp/special/aaafujilive/index.html

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。