翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

「祇園祭コレクション」ではなるべく多くの画像をセレクト。週代わりで掲載していく予定です。
厳選した皆様の画像とともに、祇園祭の空気をアプリでもご堪能ください！

尚、
「京都市写真館　祇園祭コレクション」の第1回目発表は7月15日を予定しております。
皆様からの沢山の投稿をお待ちしております！

韓国語

[기온 마쯔리 콜렉션]은 될수록 많은 화상을 선정하여 일주 내내 게재할 예정입니다.
엄선된 여러분의 화상과 함께 기온 마쯔리의 분위기를 뛰우는데 협조 하사기 바랍니다!

한편,
[교토시 사진관 기온 마쯔리 콜렉숀] 제1회 발표는 7월15일로 예정되어 있습니다.
여러분들로부터 많은 투고가 있길 바랍니다!