翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/04 09:34:57

chrknd
chrknd 50
英語

Hi, I see this listing has ended but it doesn't say it sold. I am interested in buying this and your other listing "#30947 Minolta AF 1.4x TELE CONVERTER II APO Excellent+ From Japan" eBay item number: 161748225038.
The 1.4x is listed for $144 and this 2x was $117. To make even numbers I'd like to offer $260 plus $20 shipping for the both of them. If you are interested please contact me. Thank you for taking the time.

日本語

こんにちは。売り出しは終わっているとのことですが、売り切れたとは記載のない下記商品について購入したいと思っています。"#30947 Minolta AF 1.4x TELE CONVERTER II APO Excellent+ From Japan" eBayナンバーは161748225038です。
1.4xは144ドル、2xは117ドルとのことですが、均して両方で260ドル+送料20ドルでいかがでしょうか?
ご興味をお持ちであればご連絡頂けると幸いです。よろしくお願いいたします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません