Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/02 20:20:06

makesound
makesound 50 韓国の全州(ジョンジュ)に住んでる韓国人の男です。 日本語はやれこれ10...
日本語

[CDのみ_8枚組セット] AVC1-83258~5 ¥6,000円(本体価格)+税 ※mu-moショップ・イベント会場限定盤
[CDのみ]メンバー別ピクチャーレーベル ※mu-moショップ・イベント会場限定盤。¥750円(本体価格)+税
AVC1-83302→シュネル
AVC1-83303→向山 毅
AVC1-83304→佐々木和也
AVC1-83305→佐脇慧一
AVC1-83306→中山優貴
AVC1-83307→木全寛幸
AVC1-83308→山口智也
AVC1-83257→手島章斗

韓国語

[CD 8장셋트] AVC1-83258~5 ¥6,000엔 (본체가격) + 세금 ※ mu-mo숍 이벤트 회장 한정
[CD]멤버별 사진라벨 ※mu-mo숍 이벤트 회장 한정 ¥750엔 (본체가격) + 세금
AVC1-83302→シュネル(슈넬)
AVC1-83303→向山 毅(무카이야마 타케시)
AVC1-83304→佐々木和也(사사키 카즈야)
AVC1-83305→佐脇慧一(사와키 케이이치)
AVC1-83306→中山優貴(나카야마 유키)
AVC1-83307→木全寛幸(키마타 히로유키)
AVC1-83308→山口智也(야마구치 토모야)
AVC1-83257→手島章斗(테지마 아키토)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。