翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

写真解説

一枚目「musicのMV撮影時の集合写真」

みんな充実感溢れる良い顔

そういえばMVの中でタイプライターを叩いている手は
実はスタイリストさんのアシスタントの方

みんなで作りあげた
HAPPYな作品になりました


二枚目「花」

食事に行ったときに飾ってあった
Instagramにはモノクロームで載せていたので
こちらにはカラーで

中国語(簡体字)

相片说明

第一张是「拍摄music MV时的合照」。

大家的脸上都洋溢着满足的成就感。

其实在MV里拍摄到的打字的手，是一位设计师助理所扮演的。

这是一个集合了大家的心血所完成的愉快的作品。


第二张「花」

这是去用餐时所摆饰的花。
Instagram上放的是黑白照，
所以这边放彩色的。