翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/02 16:32:05

hsm507
hsm507 50 日本に住んでいる韓国人です。 I am a Korean and hav...
日本語

2 発売日時等
 (1)発売開始日  平成27年7月1日水曜日から
 (2)発売場所   市バス・地下鉄案内所,定期券発売所
            (上記以外の一日乗車券発売箇所では,現行デザインのカードが
             無くなり次第,順次3箇国語対応カードを販売します。)
【券面新デザイン】


【券面旧デザイン】
          

韓国語

2 발매일시 등
(1) 발매개시일 2015년 7월 1일 수요일부터
(2) 발매장소 시영 버스, 지하철 안내소, 정기권 발매소
(상기 이외의 일일 승차권 매표소에서는 현재 사용 중인 디자인의 카드가
없어지는대로 순차적으로 3개 국어 대응 카드를 발매합니다.)
[티켓 신 디자인]

[티켓 구 디자인]

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません