翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/01 10:45:07
日本語
【キャンペーン３】６月１０日にSOLIDEMOの限定アイテムが入荷♪
SOLIDEMOのロゴマークを使った「カード付き花束」をはじめ、
「ドレス」や「タキシード」などが入荷予定です。
※SOLIDEMO限定アイテムは、６月１０日（水）コラボショップに入荷予定です。
※６月限定アイテムのため、８月６日（木）１４：５９に販売終了予定です。
英語
(Campaign3) We will receive the items limited for Solidemo on June 10th.
We are going to received not only the "boutique with card" where logo is used but also the "dress" and "tuxedo".
*We are going to receive the items limited for Solidemo in collaboration shop on June 10th Wednesday.
*As they are the items with limited period, we plan to end the sale at 14:59 on August 6th Thursday.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。