翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

添付画像をご確認ください。
ロゴが変更になりました。
『Co.Ltd.』の文字が小さめです。
この内容で、イメージ画を作成願います。
弊社でイメージ画を確認後、
見積書と実サンプルを依頼いたします。
取り急ぎ、イメージ画のご連絡をお待ちしております。

英語

Please confirm the attached picture.
The logo was changed.
The letter of "Co., Ltd." is a little smaller.
Please make an image picture with this content.
After we confirm the image picture, we will ask an estimate and a real sample.
We are waiting for your prompt reply about image picture.
Thank you.