翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

いよいよツアーファイナルへ！6月27日公演、モデルプレスによる会場周辺の生中継が決定！

ファッション、雑誌、エンタメ好きな女子へ向けたWEBメディア<モデルプレス>が、6月27日（土）さいたまスーパーアリーナの会場外から開演前のグッズの状況、来場者の様子などを、スマートフォンアプリ「Periscope（ペリスコープ）」でオフィシャル実況生中継することとなりました。モデルプレス公式twitterをチェック！
当日のライブレポートや来場者のスナップ撮影も実施致します。

中国語(簡体字)

终于来到最后巡演！ 6月27日的公演，决定将在会场附近进行modelpress的实况转播！

以喜爱流行、杂志、娱乐的女性为取向的网路媒体「modelpress」，将于6月27日（六）从埼玉SUPER ARENA会场外开始、开演前周边商品、活动参与者的样子等等，透过智慧型手机应用程式「Periscope」，进行官方实况转播。详情请至modelpress官方Twitter！
当日也会有即时现场报导以及为活动参与者拍照摄影。