Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/06/23 21:21:15

日本語

【カフェ限定特典】
コラボメニューをご注文のお客様には
・AAA スペシャルコースター(全56種類)
・AAA ステッカー(全35種類)
をそれぞれ1点ずつプレゼント!

さらにコースターを集めると、
サイン入りプレゼントもGetできます!

①「コースター」2パターン7メンバー分(14種類)を集めたお客様
→希望メンバーの「サイン入りコースター」をプレゼント!

中国語(繁体字)

【咖啡廳限定特典】
凡點合作餐點者,將贈送
・AAA 特別杯墊(共56款)
・AAA 貼紙(共35款)
各1個!

此外,收集杯墊
還可獲得親筆簽名商品!

①集滿「杯墊」2款7成員(14款)者
→將贈送可自選成員之「簽名杯墊」!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。