conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 6/23（火）にニコ生『Flavor of kiss』リリース特番が決定！... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/06/23 19:36:51

rogers2223
rogers2223 52 .
日本語

6/23（火）にニコ生『Flavor of kiss』リリース特番が決定！！


AAA 10th Anniversary・7作連続シングルリリース第6弾『Flavor of kiss』の発売を記念して、ニコニコ生放送での特番が決定！！

浦田直也・日高光啓・與真司郎・伊藤千晃が生出演します！

最新曲『Flavor of kiss』のメンバーお気に入りポイントやどんなシチュエーションで聞きたいかなど、皆様のコメントを交え、生解説しちゃいます！

韓国語

6/23 (화)에 니코나마 "Flavor of kiss" 발매 특전 결정!!


AAA 10th Anniversary, 7작 연속 싱글 발매 제 6탄 "Flavor of kiss"의 발매를 기념하여 니코니코 생방송으로의 특전이 결정!!

우라타 나오야, 히다카 마츠히로, 아타에 신지로, 이토 치아키가 생방송으로 출연합니다!

최신곡 "Flavor of kiss"의 멤버의 마음에 드는 점이나 어떤 상황에서 듣고 싶은지 등을 여러분의 코멘트를 통해 생방송 해설합니다!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。