Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/06/23 18:59:00

日本語


<AAAオフィシャルファンクラブ『AAA Party』入会キャンペーン実施決定!!>

7月5日(日) 23時59分までに、キャンペーンコードを入力してAAA Partyに入会(=入金)すると、ツアー会場限定特典「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」ミニタペストリーをランダムで1枚プレゼント!

※キャンペーンコードは、放送ページ内に設置されるバナーよりご確認いただけます。

【キャンペーン期間】
6月23日(火)19時~ 7月5日(日)23時59分まで

韓国語

<AAA오피셜 팬클럽 [AAA Party]입회 캠페인 실시 결정!!>

7월5일(일) 23시59분까지, 캠페인 코드를 입력해 AAA Party에 입회(=입금)하면, 투어회장 한정 특전 [나의 우울과 언짢은 그녀] 미니 태피스트리를 랜덤으로 1매 선물!

※캠페인 코드는, 방송 페이지 안에 설치되는 배너에서 확인하실 수 있습니다.

[캐페인 기간]
6월23일(화) 19시 ~ 7월5일(일) 23시59분까지

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。