conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. フロリダへの送料は8$のはずが、38$請求されています。 とりあえず送料... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/11/01 10:04:32

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

フロリダへの送料は8$のはずが、38$請求されています。
とりあえず送料は38$支払うので差額の返却をお願いします。

英語

The shipping fee to Florida should be $8, but in the invoice it is written $38.
I will pay $38 in the meantime, but please refund me the balance of $30.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません