Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私の住所に届いていない荷物があります。 追跡番号はxxxです。 USP... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2011/10/31 19:53:23

jetrans
jetrans 44
日本語

私の住所に届いていない荷物があります。
追跡番号はxxxです。
USPSで追跡したところ、到着済みになっています。
そちらで荷物の記録など残っていますか？
Mlを見ても記録はありませんでした。

英語

I have not yet received the parcel.
Tracking number is xxx
When I tracked USPS it shows me delivery confirmation. Are the records still to be updated?I also tried looking for the records at M1.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません