conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 【アナログ・リリース！（数量限定）】19th Singleより先行発売 「... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/06/08 15:30:41

siennajo
siennajo 53 Writer, Translator Majored in both K...
日本語

【アナログ・リリース！（数量限定）】19th Singleより先行発売 「Never ever REMIX」(7'アナログ)

【アナログ・レコード】6月12日(金)19th Singleより先行発売 「Never ever REMIX」(7'アナログ)


人気アニメ「フェアリーテイル」新エンディングテーマ！「Never ever」が、CDとしてのリリース6/24より先駆けて、
「Never ever REMIX」としてアナログ・レコードが先行発売！

韓国語

[아날로그 출시! (수량 한정)] 19th Single보다 선행 발매 "Never ever REMIX" (7 '아날로그)

[아날로그 레코드] 6 월 12 일 (금) 19th Single보다 선행 발매 "Never ever REMIX" (7 '아날로그)


인기 애니메이션 「페어리 테일」신 엔딩 테마! "Never ever"이 CD로 출시되는 6/24보다 앞서,
"Never ever REMIX" 로 아날로그 레코드 선행 발매

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。