conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. UNO 29th Anniversary PreciousPlateNec... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/06/08 15:15:03

midori57
日本語

UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina コラボ商品の発売が決定！

宇野実彩子バースデーを記念して、Ravinaとのコラボ商品が発売となります！
WEBにて2015年6月5日（金）16時より受注開始！
※お届けは6月末以降になります。


中国語(繁体字)

UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina 的聯名迥品決定開賣！

為了紀念宇野實彩子的生日，於是決定與Ravina攜手推出聯名商品！
2015年6月5日（五）下午4點起，在網路開放訂購！
※於6月底後送達。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。