Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/06/01 16:34:52

leon_0
leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

“オフィシャルモバイルファンクラブplayroom”会員はこちら

<オリジナル特典>
◇Loppi・HMV限定オリジナルB2両面ポスター
(表面:『SUMMER of LOVE』告知ポスター/裏面:ローソンHMVオリジナルビジュアルポスター)
◇TSUTAYA RECORDS限定オリジナルB2両面ポスター
(表面:『SUMMER of LOVE』告知ポスター/裏面:TSUTAYA RECORDSオリジナルビジュアルポスター)

英語

"Official mobile fan club playroom" member from here

<Original Benefits>
◇ Loppi · HMV limited original B2 both sides poster
(Front: "SUMMER of LOVE" notification poster / Back: Lawson HMV Original visual poster)
◇ TSUTAYA RECORDS limited original B2 both sides poster
(Front: "SUMMER of LOVE" notification poster / back: TSUTAYA RECORDS original visual poster)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。