翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

夏を彩るサマー・コレクション・アルバム『SUMMER of LOVE』発売決定!!


夏は、恋の話をしたくなる。そう思わない？
倖田來未が紡ぐ夏の記憶。
夏を彩るサマー・コレクション・アルバムを発売。
ホットな新曲3曲「EX TAPE」、「NO ONE ELSE BUT YOU」、「HURRICANE」に加え、2006年「4 hot wave」以降にリリースしたサマーシングルから選りすぐりの曲をセレクトし、15周年を記念したスペシャル・プライスでリリース！

英語

Summer collection album that colors summer, "SUMMER of LOVE" will be released!!

You want to talk about love in summer. Don't you think?
KUMI KODA's memory of summer.
Summer collection album that colors summer will be released.
On top of 3 new hot songs, "EX TAPE", "NO ONE ELSE BUT YOU", and "HURRICANE", songs selected from summer singles released after "4 hot wave" in 2006 will be packed at a special price to commemorate 15th anniversary!