翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

プリントシール機『Sugar femme(シュガーファム)』にてAAAスペシャルフレームが登場！

フリュー最新プリ機『Sugar femme(シュガーファム)』にて「AAA」とのツーショット風撮影が期間限定で可能に！




最新プリ機『Sugar femme』に「AAA」コラボレーションデザインの撮影背景を搭載いたします。

メンバーと一緒に撮影している気分を味わえるデザインや、
「AAA」公式キャラクターの「え～パンダ」をあしらったデザインをご用意♪

中国語(簡体字)

大头贴机器『Sugar femme』里AAA特别边框登场！

FuRyu最新大头贴机器『Sugar femme』在限定期间里能和「AAA」进行合影风拍照！




最新大头贴机器『Sugar femme』搭载了和「AAA」合作设计的拍照背景。

我们准备了能让您感觉是和成员一起拍照的设计，
以及配合「AAA」公式形象的「诶～熊猫」的设计♪