翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

大好評の「ミサコン」が帰ってきました!!
ミサフィアを使ったコーディネートコンテスト「ミサコン」を開催します。期間中、
ミサフィア(フェイクネイル5本指着圧ストッキングシリーズ、3rdシリーズ)を
着用したあなたのコーディネート写真をtwitterでハッシュタグ「#ミサコ ン」
をつけて投稿してください。投稿されたコーディネートの中から、UNOと
スタッフが優秀賞などを決定する予定です!たく さんのご応募をお待ち
しております♪

中国語(簡体字)

大受欢迎的【Misa比赛】又开始了！
举办搭配Misafia的比赛【misafia比赛】。活动期间中，搭配misafia（5指做指甲的穿丝袜系列，3rd系列）您的照片用Twitter，内容附上【#misafia】投稿。从投稿的搭配作品中，UNO和员工选择最优秀的作品！期待大家的踊跃参加♪