Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/05/29 11:13:10

日本語

宇野実彩子×SHO-BIプロデュースの着圧タイツ「ミサフィア」゙3rdシリーズ発表を記念して、プレゼントキャンペーンとミサフィアコーディネートコンテスト「ミサコン2015SUMMER」を開催!

オシャレしたいけど、美脚もしたい!
そんな女性のための着圧タイツ「エステレッグ ミサフィア」
新シリーズ発売を記念して、プレゼントキャンペーンとミサフィアコーディ
ネートコンテスト「ミサコン2015SUMMER」を開催します!

中国語(繁体字)

慶祝宇野実彩子×SHO-BI共同製作的第三代加壓褲襪「ミサフィア」゙發售,贈獎活動與美腿時裝競賽「ミサコン2015SUMMER」開辦中!

想要變流行,也想要有一雙美腿!
為了這樣的女性設計的加壓美腿褲襪「エステレッグ ミサフィア」上市囉
慶祝新系列發售,贈獎活動與美腿時裝競賽「ミサコン2015SUMMER」開辦中!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。