翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【chiaki’s factory -made by C-】

■開催期間：2015/6/3(水)～2015/6/28(日)
　　　　　　10:00～21:00※会期中無休
■会場：PARCO GALLERY X
　　　　渋谷パルコ PART1・B1F
■入場料：無料

■展示内容
☆スタイルブック「made in C」で着用した衣装や私服の展示
※週替わりで衣装・私服を変更いたします♪何回でも遊びに来てくださいね!!

韓国語

【chiaki’s factory -made by C-】

■개최기간 : 2015/6/3(수)～2015/6/28(일)
　　　　　　10:00～21:00※회기중무휴
■회장 : PARCO GALLERY X
　　　　시부야 백화점 PART1・B1F
■입장료 : 무료

■전시 내용
☆스타일북「made in C」에서 착용한 의상이나 사복의 전시
※주별로 의상・사복을 변경합니다♪몇번이고 놀러와주세요!!