翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

宇野実彩子×SHOBI　プロデュース着圧タイツ「ミサフィア」3rdシリーズ全ラインナップ解禁!!シリーズ初のオーバーニータイツ発売決定!!

オシャレしたいけど、美脚もしたい！そんな女性のための着圧タイツ「エステレッグ ミサフィア」からついに新シリーズとなる3rdシリーズが発売！

春夏のコーディネートにぴったりな、ミサフィア3rdシリーズの全ラインナップを発表いたします♪

英語

The all line-ups of pressure wearing tights 「Misaphia」 produced by Misako Uno and SHOBI will be released!! Over-knee type will be also released for the first time!!

Finally, new series 3rd edition will be released from 「Esthetic Leg "Misaphia"」series of pressure wearing tights for women who want to be fashionable and get beautiful legs!

We will produce the all line-ups of 3rd edition of Misaphia which are good for Spring and Summer coordinates.