conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 「a-nation island　 8/6(木) AsiaProgress... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/05/18 11:49:14

souyou
souyou 50 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...
日本語

「a-nation island　 8/6(木) AsiaProgress〜Twinkle〜 」出演決定!!!

「a-nation island 8/6(木) AsiaProgress〜Twinkle〜 」出演決定!!

a-nation island史上、最多開催のAsia Progress！
4年目を迎える今年は、なんと第一体育館と第二体育館の同日開催！
アジアを代表するアーティスト達の夢の共演を見逃すな！

中国語(繁体字)

「a-nation island　 8/6(週四) 決定出演AsiaProgress〜Twinkle〜 」!!!

「a-nation island 8/6(週四)決定出演 AsiaProgress〜Twinkle〜 」!!

a-nation island史上，舉辦最多的Asia Progress！
今年迎來第4年度，第一体育馆和第二體育館同時舉辦！
不要錯過代表亞洲的藝人們的夢想演出！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。