翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2009/12/26 21:11:13

hana
hana 50 10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生...
英語

And the ones who have been aboard our vessels, the ones you probed? You're sure they won't remember?

日本語

それで、われわれの船に収容されていた個体、君が精査した個体はどうする?
ここでのことは思い出さないと断言できるかね?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません