翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/05/14 11:05:12
日本語
申請先
お住まいの区役所，支所の市民窓口課又は出張所の窓口
※ 住所地以外の区役所，支所，出張所及び証明書発行コーナーでは申請できません。
申請できる方
本人または同一世帯の親族
16歳未満の場合は同一世帯の法定代理人
※それ以外の人が申請する場合は，事前にお問い合わせください。
韓国語
신청하는 곳
주거하고 계신 구청, 지부의 시민창구과 혹은 출장소의 창구
* 주소지 이외의 구청, 지부, 출장소 및 증명서 발행 코너에서는 신청이 불가능합니다
신청 가능한 분
본인 혹은 동일세대의 친족
16세 미만인 경우에는 동일세대의 법정대리인
*그 외의 사람이 신청하는 경우에는, 사전에 문의해주시기 바랍니다.