翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください

日本語

ファッションブランドLEGENDA とurata naoyaがコラボレーション

5月15日（金）～5月28日（木）の期間中ラフォーレ原宿1Fに
「LEGENDAラフォーレ原宿リミテッドショップ」オープンを記念して
urata naoyaとLEGENDA のコラボレーションTシャツを
こちらのショップにて限定販売
また、店内には、浦田がモデルの特大パネルやポスターも展示予定
期間限定なのでお見逃しなく

韓国語

패션 브랜드 LEGENDA와 urata naoya가 협업

5월 15일(금) ~ 5월 28일(목) 기간 중 라포레 하라주쿠 1F에
"LEGENDA라포레 하라주쿠 리미티드 숍"개장을 기념하여
urata naoya와 LEGENDA의 콜라보레이션 T셔츠를 한정 판매 합니다.
또 점내에는 우라타가 모델의 대형 패널이나 포스터도 전시 예정입니다.
기간 한정입니다. 놓치지 마세요.