Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/05/12 15:15:03

日本語

VINTAGE LEAGUE TOUR 2015 初夏

宇都宮HEAVEN'S ROCK Utsunomiya VJ-2

OPEN 18:30 / START 19:00
ADV ¥2500 / DOOR ¥3000
w/Goodbye holiday、LAMP IN TERREN、SHE'S

チケット一般発売中!
■チケットぴあ(Pコード:258-172)
■ローソンチケット(Lコード:73405)
■イープラス

英語

VINTAGE LEAGUE TOUR 2015 Early SUMMER

宇都宮HEAVEN'S ROCK Utsunomiya VJ-2

OPEN 18:30 / START 19:00
ADV ¥2500 / DOOR ¥3000
w/Goodbye holiday、LAMP IN TERREN、SHE'S

TICKET IS NOW ON SALE!
■TICKET PIA(P code:258-172)
■LAWSON TICKET(L code:73405)
■E-PLUS

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。