Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/05/12 11:25:48

日本語

■コンセプトルーム宿泊特典
①オリジナルグッズのプレゼント
メンバーからのオリジナルメッセージ入りDVD・ロゴ入りパジャマ
ロゴ入りアメニティバッグ・ロゴ入りスリッパ・ロゴ入りヘアブラシ
ロゴ入りコンパクトハンドミラー をプレゼント
(特典グッズの内容は一部変更になる場合がございます。)

②直筆サイン入りポスタープレゼント
昨年度同様AAAカルトクイズ選手権を実施し、各宿泊日ごとの最優秀正解者に
直筆サイン入りポスタープレゼント
(同着の場合は、抽選にて決定)

韓国語

■ 컨셉 룸 숙박 특전
① 오리지날 상품의 선물
회원들에게 오리지널 메시지이 있는 DVD · 로고 잠옷
로고 어메니티 가방, 로고 슬리퍼 로고 빗
로고 컴팩트 핸드 거울을 선물
(특전 상품의 내용은 일부 변경 될 수 있습니다.)

② 친필 사인 포스터 증정
작년 같은 AAA 컬트 퀴즈 선수권 대회를 실시하고, 각 숙박 일 당 최우수 정답자에
친필 사인 포스터 증정
(동률자의 경우는 추첨으로 결정)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。